言えるかな?(3)

こんにちは　

Tomoです。

今日は言えるかな?(3)です。

"やると言ったらやる" は中国語でなんというでしょうか。

答えは.....

说干就干/ やると言ったらやる

※四文字だけど成语ではないですよ。

以下の2つのニュアンスを覚えましょう。

・行動力がある（ポジティブ）

・やっちゃう（ニュートラル）

ここでのニュートラルは、文脈に応じてポジティブにも、ネガティヴにもなりうると解釈してくださいね。

Let's learn by doing!

というわけで宿題です。

1: 彼は本当にやると言ったらやっちゃったよ（ニュートラル）

2: 口だけじゃない人が好き（ポジティブ）

答えはまた明日の言えるかな?(3)の応用にて！^^

---

把の使い方(7)の答え

1: 把门关好

2: 把灯关好了吗

3: 先把这个做好再出去吃饭

4: 他没有把作业做好就回家了