言えるかな?(3)の応用
こんにちは
Tomoです。
今日は言えるかな?(3)の応用です。
言えるかな?(3)をまだ読んでない方は先ずこちらへ
https://tomozhihui.hatenablog.com/entry/2020/06/08/135007
说干就干は以下ののような sentence structure で成り立っています。
---
说V1就V2: V1と言ったら就V2をする
例文：说走就走/去れと言ったら去る
---
さらに
『说V1就 (人) V2』のようにV2の前に人を配置すれば、V2はその人のアクションとなります。
つまり
---
说V1就 (人) V2：と言ったら〜はV2をする
例文：他说死你就死吗？/彼が死ねと言ったら君は死ぬの？
---
のようにすることができます。
Let's learn by doing!
というわけで宿題です。
1: 彼はやるって言ったらやるよ
2: 本当に別れるって言ったら別れちゃったの？
3: 走れって言ったら走れ
4: かれが退職しろって君は言ったら退職するの？
5: 彼女がお腹すいたって言ったら、君は食べ物を買ってあげるの？
答えはまた明日の言えるかな?(4)にて！^^
---
言えるかな?(3)の答え
1: 他真的说干就干了
2: 我喜欢说干就干的人
---
